Překladatel*ka

Alternativní názvy

Lingvistický*á specialista*ka Tlumočník*ce Translator

Pracovní náplň překladatele*ky zahrnuje převádění písemných nebo ústních textů z jednoho jazyka do druhého s důrazem na přesnost, srozumitelnost a zachování významu. Překladatelé také často provádějí terminologický výzkum, komunikují s klienty, pracují se zahraničními zdroji a databázemi a dbají na dodržování specifických jazykových normativů.

Je tato profese pro tebe?

Co tě bavilo na střední

Cizí jazyk Český / slovenský jazyk a literatura Informatika a informační a komunikační technologie Občanský a společenskovědní základ

Vyhovuje ti důraz na

Intelektuální stimulace Kreativita a inovace Práce s lidmi Práce s technologiemi Rozmanitost práce Samostatnost při práci Tvorba uměleckých hodnot Viditelné výsledky Vysoká odpovědnost

Zajímají tě tyto oblasti

Cizí jazyky a čeština Umění, kultura a historie

Tyto obory tě připraví?

Bakalářské studium

ARTS

Anglický jazyk a literatura Český jazyk a literatura Francouzský jazyk a literatura Italský jazyk a literatura Katalánský jazyk a literatura Německý jazyk a literatura Nizozemský jazyk, literatura a kultura Norský jazyk, literatura a kultura Novořecký jazyk a literatura Portugalský jazyk a literatura Španělský jazyk a literatura

Navazující magisterské studium

ARTS	Anglický jazyk a literatura Český jazyk a literatura Francouzský jazyk a literatura Italský jazyk a literatura Německý jazyk a literatura Portugalský jazyk a literatura Překladatelství anglického jazyka Překladatelství moderních evropských jazyků Španělský jazyk a literatura

Jaké je to dělat tuto profesi?

Bakaláře vystudovala v Itálii, na Erasmus odjela do Irska a dva magistry má z brněnské Filozofické fakulty

Mgr. et Mgr. Kristýna Staňková | Překladatelka